|
|
楼主 |
发表于 2011-4-22 15:40:07
|
显示全部楼层
Can't Forget About The Westside 不能忘记西岸
本帖最后由 Black-M 于 2011-4-22 15:41 编辑
Who could even remember the Wild Wild Westcoast in this commercial Hip Hop world?
在商业化的Hip Hop世界里 还有谁能记得西岸?
Who could still ride in the Westside freely in this Hip Hop world full of the Southern Smokin'?
在充斥着南岸味道的Hip Hop里 还有谁能在西岸自由自在的Ride?
--------------------------------------------
Remember Niggaz Wit Attitude?
能否还记得N.W.A.?
Remember 2Pac wit his "Thug Life" tattoo on his belly?
是否还记得在2Pac的小腹上"Thug Life"的刺青?
Remember Eazy-E wit his "Automobile" n "Boyz In tha Hood"?
是否还记得Eazy-E和他的"Automobile"和"Boyz In tha Hood"?
Remember Coolio's "Gangsta's Paradise"?
是否还记得Coolio的"Gangsta's Paradise"?
Remember Dr.Dre's double album with the SAME name "The Chronic" released in 1992 n 2001 made ya'll crazy?
是否还记得Dr.Dre在92年和01年的两张名字一样叫做"The Chronic"的专辑两度让我们疯狂?
Remember Ice Cube aka Jack N Box? Tought lot of niggas with the name of the "Gangsta Rap"? Uha, Damn "Ghetto Bird"?
是否还记得Ice Cube也叫Jack N Box?教会了很多黑人什么叫做"匪帮说唱"?恩,牛逼的"Ghetto Bird"?
Remember MCs? MC Eiht , MC Ren even the fuckin' comedical MC Hammer wit his fuckin' funny dance? Haha.
是否还的记得那些MC? MC Eiht, MC Ren 还他妈有个让人发笑的MC Hammer和他的搞笑的舞蹈? 哈哈.
Remember Snoop Dogg n his Dogg Pound aka D.P.G.? Mobbin' wit Dre n got money called themself "Best Weed in the West?"
是否还记得Snoop Dogg和他的Dogg Pound也叫做D.P.G.? 和Dr.Dre混在一起而且数着钞票 叫他们自己"西岸最好的大麻"?
Remember Outlaws NEVER afraid of Biggie Smalls n Bad Boy mafuckerz in the fake "mobb" NYC?
是否还记得Outlaws 从不害怕在纽约的根本不懂什么叫做暴力B.I.G.和Bad Boy的成员们
Remember Warren G? the Funky Funk made U.S. fuckt up?
是否还记得Warren G? 那个Funk能人让整个美国呼高了?
--------------------------------------------
Remember Ruthless Records by Eazy-E after the silly companys never believe Hip Hop could makin' moves?
是否还记得Eazy-E的Ruthless Records当傻逼的唱片公司不相信Hip Hop可以走起来?
Remember Death Row Records by Suge tried fuckin' wit Bad Boys?
是否还记得Suge的Death Row Records和Bad Boys干的热火朝天?
Remember Doggystyle Records by Snoop wit his Cripin' Talks?
是否还记得Snoop Dogg的Doggystyle Records和他自己的帮派?
Remember Aftermath Entertainments by Dre feedin' Eminem 50 n his step son The Game?
是否还记得Dr.Dre的Aftermath Entertainments养活了Eminem, 50美分 还有曾经好像Dr.Dre的干儿子一样的The Game?
--------------------------------------------
Remember Real Gangstas in the West?
是否还记得在西岸的真正的匪帮?
Remember Suge was fuckin' wit Pac? Ctrlin' Bloodz in her RED dress? Made Compton thrilled?
是否还记得Suge和2Pac? 穿着他的红色西装控制着Bloodz让Compton战栗?
Remember Cripz niggaz wit their Blue Do Rags n Blue Ts?
是否还记得Cripz和他们的蓝色头巾和蓝色T恤?
Remember 18th Streets ups in the Downtown L.A. wit there fuckin' AKs n 6-4s?
是否还记得18th Streets混在洛杉矶的商业区 手持他们的AK和他们的64手枪?
Remember Sur 13 wit tattoos on their face? Uha?
是否还记得Sur 13和他们脸上的刺青?哈?
Remember teenagerz or even boyz ages under 10 gangsta fo life? Sellin' Crack? Weed? even Cocaine never believe in the fuckin' Governmets?
是否还记得十几岁的孩子甚至不到10岁的孩子"匪帮为生",贩卖快克? 大麻? 甚至柯卡因? 从来就没相信过操蛋的政府?
--------------------------------------------
Nowadays, Westside seems dying.
这些天,西岸几乎要死掉了.
Nothin' could waakin' people.
没有什么东西可以让人们觉醒,振奋.
Even Westside R listenin' 2 Southside
甚至西岸的人们听的音乐都是南岸的
Gucci Mane n OJ so Icey Family?
Gucci Mane OJ Juice Man 和他们在亚特兰大的"So Icey Family"?
Birdman n birdman jr. Lil Weezy aka the hottest under the sun?
Birdman 和 小Birdman 也就是Lil Wayne,太阳下最火的黑人?
DJ khaled wit his Def Jam Luda Ricky Ace hoody hood gettin' money like mafuckerz?
DJ khaled 和他的 Def Jam 南部 , Ludacris, Rick Ross, Ace Hood疯狂的扫钱?
T.I.P in jail now but still droppin' shit?
T.I.已经入狱但是还在不时的出歌?
Even our 50 seems making moves waitin' 2 drop his album n makin' another 9-11?
甚至我们的50美分都等待着推出他的新专辑制造下一个9.11?
I ain't mad at Southern, I ain't dissin' Southern.
我并不是在抱怨南岸, 我也不是在贬低南岸.
But
但是
Hip Hop was West
Hip Hop 曾经在西岸
Hip Hop is West
Hip Hop 现在在西岸
n Hip Hop is going West
而且Hip Hop今后还会在西岸
aight?
对么?
--------------------------------------------
The fuck is up, dawgs.
这一切都太操蛋了,兄弟们.
Hip Hop is so Southside, right?
Hip Hop太南岸了,对么?
Beats wit Southern Smells n Feelin's.
那么多伴奏感觉那么的南岸,
WHY? WHY? MILKY'S WONDERIN' WHY?
为什么? 为什么? 我想知道为什么?
Where da fuck is Scott?
Scott在哪?
Where da fuck is Khalil?
Khalil在哪?
Where da fuck is Dre?
Dr.Dre在哪?
Where da fuck is Porter?
Porter在哪?
Why Drumma Boy?
为什么总是Drumma Boy?
Why Danja?
为什么总是Danja?
--------------------------------------------
Westside Younger Artists? Rookies?
西岸的年轻一代,新人?
Like Crooked I ,Baby Bash, Butch, Hot Dollar, Jay Rock, Tygaman, Ya boy?
比如Crooked I ,Baby Bash, Butch, Hot Dollar, Jay Rock, Tygaman, Ya boy?
YALL CAN LET FUCKIN' SOULJA BOY GET MONEY?
你们竟然能容忍傻逼SOULJA BOY用Hip Hop骗钱?
BITCH ASS SOULJA BOY GETTIN' MORE SWAGGER THEN YALL?
傻逼臭婊子SOULJA BOY比你们得到的更多?
Holy shit, I can not.
去你妈的,我忍不了.
--------------------------------------------
"Low ride in the West, grows the best weed in the West, you should take a look at Westside" said Snoop.
"在西岸开着低底盘走着 刺妞刺着, 在西岸长着最好的大麻, 你最好来看看西部看看" Snoop曾经唱到.
"Westside matherfuckerz!!" said Pac.
"西岸, 傻逼们!" 2Pac曾经说.
"Wanna makin' hits? Come to the West!" said Suge.
"想要成名? 来西岸, 来Death Row!" Suge曾经说.
"Straight out CPT" said Dre.
"冲出康普顿!" Dr.Dre曾经说
Ya'll could forget about these?
你们能忘记这些曾经么?
Ya'll can? I can not.
你们能么? 我不能.
I truly can not.
真的不能.
--------------------------------------------
People are waitin' 4 ya'll niggaz,
人们都在等着你们,
We are the witness, wit the West.
我们都在注视着,注视着西岸.
Game "R.E.D."
The Game的新专辑"R.E.D"
Dre "The Chronic III" n "Detox"
Dr.Dre的"The Chronic"再版 和"Detox"
Snoop's Nu Shit in 2010
Snoop Dogg 明年的新专辑
We R Waitin'
我们在等待
We R,
我们一直在
Can not forget bout Ya'll.
不能忘记你们.
Can not forget bout Westside.
不能忘记西岸
----------------------------------------------
Milky, Dedicate 2 the W-E-S-T C-O-A-S-T.
我,献给 西-岸
R.I.P. Eric Lynn Wright
Eazy-E 请安息
R.I.P. Tupac Amaru Shakur
2Pac 请安息 |
|
关注公众号
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-4-20 21:08:27
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2011-4-21 19:01:27
